Yo he celebrado los cumpleaños' de mis tres hijos con Castillos Zimmermann. El mayor ya tiene 10 años, y el pequeñin 3 años.  En 7 años me ha pasado de todo! Un año reservé un castillo para el 3 de marzo. Llovió así que anulé el castillo para la siguiente semana. El Señor Zimmermann no me cobró nada por la anulación. Quedamos la siguiente semana. De nuevo anulé porque los invitados tenían varicela, y los dejamos para la siguiente semana. La tercera semana ya me daba vergüenza  anular de nuevo - porque mi hija ya tenia varicela! Por fin, en principios de Abril celebramos el quinto cumpleaños de mi hija. Lejos de molestarse, el Señor Zimmermann se presentó puntualmente, alegre como siempre, sin cobrarme ni un céntimo de más por todas las molestias causadas.
Las atracciones hinchables garantizan una buena fiesta. Los niños se entretienen, y nosotros los padres podemos pasarlo bien también. El Señor Zimmermann siempre consigue que sus clientes se sientan especiales. Sugiriendo modelos, informándose de las cantidades y edades de los invitados, espacio disponible, cuidando hasta el ultimo detalle, castillos siempre limpios, asegurando cables al suelo, fijando clavos etc.  Gracias a su empresa, tenemos muchos gratos recuerdos de cumpleaños, bautizos, comuniones y bodas! Gracias y hasta Junio - la siguiente celebración familiar!

Ich feierte die Geburtstage meiner drei Kinder mit einer Hüpfburg von Castillos Zimmermann. Meine Kinder sind zwischen 3 und 10 Jahre alt. In den letzten 7 Jahren ist mir wirklich alles passiert! Einmal reservierte ich eine Hüpfburg für den 3. März. Wegen Regen verschob ich meine Bestellung um 1 Woche. Herr Zimmermann hat nichts berechnet für die Umtriebe. Die nächste Woche musste ich wieder verschieben, da mehrere der eingeladenen Kinder die Masern hatten. Die dritte Woche musste ich wieder verschieben, da nun meine Tochter die Masern hatte. Es war peinlich. Endlich Anfangs April, konnten wir den fünften Geburtstag meiner Tochter feiern! Herr Zimmermann hat das alles mit viel Geduld ertragen und uns die Hüpfburg pünktlich geliefert und einwandfrei montiert. Er war wie immer freundlich und hat uns für all die zusätzlichen Umtriebe nichts verrechnet!

Seine Attraktionen garantieren den Erfolg Ihrer Party! Seine Kunden, sowohl die Kinder, als auch die Eltern geniessen den Tag und fühlen sich gut. Auch die professionelle Beratung vor der Party kommt bei Castillos Zimmermann nicht zu kurz. Wichtige Einzelheiten wie die Platzverhältnisse, Anzahl und Alter der Kinder werden vorher abgekärt, um Ihnen das am besten geeignete Modell empfehlen zu können.

Die Hüpfburgen kamen immer sauber gereinigt bei uns an, wurden sicher am Boden fixiert und auch das Kabel wird korrekt verlegt und gesichert. Herr Zimmermann kümmert sich um alles! Wir bedanken uns bei Ihm für den guten Service. Es bleiben uns viele süsse Erinnerungen an all diese Geburtstage, Taufen, Komunionen, und Hochzeiten. Besten Dank und bis im Juni - unserer nächsten Familienfeier!

I have celebrated the birthdays of my three children with "Castillos Zimmermann" - bouncy castles company. The eldest child is 10 years old, and the youngest is 3. Over the last 7 years everything has happened to me! One year I reserved a castle for the 3rd of March. It rained so I cancelled the reservation, but I rebooked for the following week. Mr. Zimmermann did not charge me anything for the cancellation. The following week came, but I had to cancel again because several guests had chickenpox, and we left it yet again for the next week. That third week I was embarassed when I phoned Mr. Zimmermann to cancel yet again because my daughter had caught chickenpox! Finally, at the beginning of April we celebrated my daughters fifth birthday! Far from being annoyed , Mr. Zimmermann appeared punctually and as cheerful as always, without charging me any extra for all the bother caused.
The inflatable attractions guarantee a great party! The children love them, and we their parents can also have a good time! Mr. Zimmermann always makes his clients feel special. Suggesting models, inquiring into details such as ages of the guests, numbers expected, space available, etc. Castles always arrive clean, Mr Zimmermann secures cables to the ground, fixes nails, takes care of everything! Thanks to the company, we have many sweet memories of birthdays, baptisms, communions and weddings! Thanks and see you in June - the next family celebration!

J'ai celebré les aniversaires de mes trois enfants avec un château gonflable de Castillos Zimmermann. Mes enfants ont entre 3 et 10 ans. Les derniers 7 ans, ils m'ont arrivé beaucoup de choses! Une fois j'ai reservé un château pour le 3 du mars. Il pleuvait et j'ai du changer la reservation pour la semaine prochaine. Mr. Zimmermann ne facturait rien pour le changement. La semaine prochaine j'ai du changer de nouveau la date. Plusieurs enfants avaient la rougeole. La troisième fois j'ai du changer la date, parce que ma fille avait la rougeole. C'était pénible. Finalment, debut avril, on a pu celebré le 5-ième aniversaire de ma fille. Mr. Zimmermann était très patient et nous a livré le château ponctuelment et installé correctement. Il était amical et il ne facturait rien pour les intrigues!

Ses attractions garantissent le succès de vos fêtes. Ses clients, les enfants et les parants jouissent de la journée!

Chez Castillos Zimmermann, ils donnent aussi des bons conseils avant la fête pour pouvoir choisir le meilleur modèle.

Le château était toujours livré en état impécable et nettoyé. Ils l'ont installé rapide et bien fixé au sol. Mr. Zimmermann s'occupe de tout. Merci pour le bon service! Il nous restent les bons souvenirs de nos aniversaires, baptèmes, communions et marriages!

Merci, et jusqu'au mois de juin - notre prochaine fête de famille!